Context Contextual links can get hidden when they appear off screen. TODO Try floating-ui? Look at other themes, core issues.
